Von Stephie, Jörg, Anna und A'an
Nur im Ausland realisiert man, was im eigenen Land anders ist bzw. worauf man auf der Reise achten sollte. Wir haben ein halbes Jahr auf Lombok gelebt und A’an (ein junger Indonesier) fünf Monate in Deutschland, überwiegend Hamburg.
Indonesien ist nicht nur weit weg, sondern auch sehr exotisch für westliche Touristen mit ganz anderen Anschauungen. Und natürlich sollte man von manchen Traditionen und Gebräuchen einfach nur vorher wissen, damit man nicht in irgendwelche Fettnäpfchen tritt. Aber es muss auch nicht alles perfekt sein. Dafür haben Indonesier auf jeden Fall Verständnis! Und oft sind es die kleinen Geschichten, die man später weitererzählt. Mit gegenseitigem Respekt profitieren Indonesier und Deutsche voneinander. Und so manche Tugend können wir sogar in unseren Alltag integrieren!
Mit A’an zusammen sind wir wie eine deutsch-indonesische Familie und gestalten seit fünf Jahren gemeinsam diesen Blog. Mal leben wir zusammen in Hamburg und mal auf Lombok und mal getrennt voneinander. Von der indonesischen Kultur und unseren eigenen Erfahrungen handelt unser zweiter Ratgeber aus der Edition einfach weltoffen. Für mehr Kulturverständnis. Get the Indo vibes!
Bibliographische Angaben:
Titel: „Kulturknigge Indonesien mal anders. Einfach gut vorbereitet“
Herausgeber: Stephanie, Jörg, Anna Kuhlmann & A’an Alansyah
Autorin: Stephanie Kuhlmann
Herstellung und Verlag: Amazon Kindle Direct Publishing
ISBN: 9798389071353
Einkaufswagen:
Büchlein (print oder ebook) hier zu bestellen: Bei Amazon oder direkt über die Autorin.
Die Weihnachtskarten und andere Grußkarten mit Spende gibt es hier.